Category Archives: Jezikovna šola

Jezikovna šola

Španščina gre hitro v uho

Nekateri jeziki so za naša ušesa ljubši kot pa drugi. Zakaj je temu tako? Odgovorov je več. Če je nek tuji jezik soroden našemu, maternemu, nam bo na primer hitreje šel v uho. Sicer pa je tako, da so se prav vsi jeziki baje razvili iz enega. Kasneje so se njihove poti tako zelo oddaljile, da le redko najdemo podobnosti. Nekateri jeziki pa so se razvijali vzporedno in so bolj podobni. Španščina nima veliko skupnega z našim slovenskim jezikom, pa nam gre vendarle hitro v uho. Tudi naučimo se ga hitro. Eden od razlogov je tudi ta, da so tudi naše medije zajele telenovele v tem jeziku. Sčasoma smo se mogoče tega jezika navadili in ga delno sprejeli za svojega. Vabimo vas, da obiščete tečaj španščine v Ljubljani. read more »

Jezikovna šola

Prevajanje besedil

Prevajanje besedil se je pojavilo že v času starih Rimljanov. Na začetku so se prevajala verska besedila, nato so se začela prevajati znanstvena in uradniška besedila. V času Martina Luthra je veljalo dejstvo, da mora vsak narod častiti Boga v svojem jeziku, zato se je v tistem času sprožil pravi val prevajanja besedil. Takrat se je prevajanje besedil pojavilo tudi v Sloveniji. V 18. stoletju je bilo kar nekaj znanstvenikov, ki so zagovarjali prevajanje besedil. Ti, so dali tudi nepogrešljivo podporo temu dejanju. Literarno prevajanje besedil bi naj bilo v celoti vredno, tako so trdili, da se teoretično razmisli o procesu in delu. Potrebujete zanesljivo prevajalsko agencijo za prevajanje besedil? read more »

Jezikovna šola

Ruščina je jezik, ki se ga lahko učimo tudi v šolah

ruscinaLjudje se radi učimo novih stvari. Nekatere na novo naučene stvari uporabljamo za svojo dušo, spet druge pa nam lahko dobro koristijo pri našem poslovnem delu. Učenje jezikov je prav tako dobrodošlo v vseh obdobjih našega življenja. Strokovnjaki pa priporočajo, da se jih začnemo učiti že zel zgodaj. Tako je naravnan tudi sodobni šolski sistem, ki že v vrtcu otrokom omogoča, da se lahko preko igre učijo različnih jezikov. Zagotovo je angleščina med najbolj priljubljenimi, a v zadnjem času v ospredje hodijo tudi jeziki, ki nekoč niso bili tako uveljavljeni. Med njimi je tudi ruščina, ki se je vse pogosteje učijo tudi otroci. Vas zanima tečaj ruščine v Ljubljani? Obiščite spletno stran ruscina.com. read more »

Jezikovna šola

Nemščina

Nemščina je bila v slovenskem prostoru skozi zgodovino vedno prisotna. Zato je v slovenskem jeziku tudi veliko tako imenovanih germanizmov, za katere se velikokrat sploh več ne zavedamo, da to so. Besede, ki izhajajo iz nemščine, se velikokrat pojavljajo v narečjih ob slovensko-avstrijski meji, kar zelo dobro vemo tudi Štajerci. Bi se radi boljše naučili nemščine? Potem je prava rešitev obisk jezikovne šole. Več informacij dobite na spletni strani Nemscina.si.

read more »

Jezikovna šola

Angleščina

Hitro naštejmo nekaj svetovnih jezikov. Je angleščina prvi jezik, ki vam pade na pamet? Le zakaj? Morebiti za nekatere nesmiselno vprašanje, glede na to, da vsi vemo, kako zelo pomemben jezik je angleščina, saj se je začnemo učiti že relativno hitro. Včasih šele v srednji šoli, sedaj pa je obvezen predmet tudi osnovnošolcev. Vas zanima učenje angleščine? Obiščite spletni stran Angleščina.org.

read more »

Jezikovna šola

Italijanščina

Juhuuuu, gremo v shopping v Trst! Mogoče letimo iz Trsta drugam in gremo na letališče? Kaj pa, če smo se enostavno odločili za pravo italijansko pizzo? Ali pa le želimo obiskati Italijo. Ups, italijanščina nas ovira? Oziroma nepoznavanje te? Nič za to, se bomo sporazumeli z domačini kako drugače. Z mimiko ali kretnjami. Hmmmm, kaj pa tečaj italijanščine? Menda bo to prava odločitev. Več si lahko preberete na spletni strani www.italijanscina.com.

read more »